Seguici su

Location: https://www.giurisprudenza.unito.it/robots.html
Logo di Corsi di Studio del Dipartimento di Giurisprudenza
Location: https://www.giurisprudenza.unito.it/robots.html
Location: https://www.giurisprudenza.unito.it/robots.html
Oggetto:
Oggetto:

Seminario di francese giuridico

Oggetto:

Legal french seminar

Oggetto:

Anno accademico 2025/2026

Codice attività didattica
francgiu
Docente
Valerie Marie-Josee C Nahon (Titolare del corso)
Corso di studio
Controllare nei Piani carriera a quali Corsi di studio è offerto l'insegnamento, a seconda della coorte di riferimento
Controllare nei Piani carriera a quali Corsi di studio è offerto l'insegnamento, a seconda della coorte di riferimento
Anno
1° anno, 2° anno, 3° anno, 4° anno, 5° anno
Periodo
Secondo semestre
Tipologia
Ulteriori conoscenze linguistiche, seminario o altre attività
Crediti/Valenza
3
SSD attività didattica
L-LIN/04 - lingua e traduzione - lingua francese
Erogazione
Seminariale
Lingua
Francese
Frequenza
Obbligatoria
Tipologia esame
Orale
Prerequisiti
Il seminario è aperto a tutte le studentesse e tutti gli studenti del Dipartimento di Giurisprudenza in possesso di una competenza linguistica in francese, scritta e orale, corrispondente al livello B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER), che implica:
- la capacità di comprendere i punti essenziali di testi complessi, sia di natura concreta sia astratta, comprese le discussioni tecniche nel proprio ambito di specializzazione;
- la capacità di comunicare con un livello di spontaneità e scioltezza tale da rendere possibile un’interazione naturale e senza sforzo con interlocutori madrelingua;
- la capacità di esprimersi in modo chiaro e articolato su un’ampia gamma di argomenti, di formulare opinioni su temi di attualità e di presentare vantaggi e svantaggi di diverse opzioni.

Se il livello B2 non è ancora acquisito, c'è la possibilità di seguire prima il lettorato (docente: Aurélie Giordano): https://www.giurisprudenza.unito.it/do/corsi.pl/Show?_id=b144

Oggetto:

Sommario insegnamento

Oggetto:

Obiettivi formativi

Il seminario propone un’introduzione ai discorsi relativi ai diritti umani in lingua francese, con un'attenzione particolare al discorso giuridico.

L'obiettivo è duplice :

1) Prospettiva interdisciplinare: sviluppare la capacità di discutere, in francese, questioni attuali riguardanti i diritti umani.

2) Prospettiva linguistica: offrire un approfondimento lessicale, grammaticale, testuale e discorsivo al fine di mettere in evidenza il funzionamento specifico della lingua in questo ambito.

 

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

Al termine dell’insegnamento, si dovrà dimostrare di possedere:

  • una buona capacità di lettura e comprensione di testi giuridici in lingua francese relativi ai diritti umani ;

  • la capacità di esprimersi, sia oralmente che per iscritto, in lingua francese su tematiche inerenti il campo dei diritti umani ;

  • in particolare, la capacità di sviluppare, argomentare e discutere in modo coerente e strutturato un tema attinente al campo dei diritti umani.

Oggetto:

Programma

L'analisi e il commento dei documenti si inseriscono in un programma-quadro di riflessione e discussione articolato attorno a tre assi principali:  

Des droits de l’homme aux droits humains

- De la Déclaration de 1789 à la Déclaration de 1948

- Discussion terminologique : droit de l’homme vs droits humains

- Origines et évolution du système international actuel des droits humains

Des droits garantis à la garantie des droits

- Le droit déclaratoire et le droit conventionnel

- Les mécanismes de protection internationale et européenne

Acter le recule des droits humains?

- Des droits humains remis en cause dans les démocraties

- La rétractation des droits dans le système international

 

 

Oggetto:

Modalità di insegnamento

L’insegnamento (20 ore) si tiene unicamente in presenza e in lingua francese.

Primo semestre: Il seminario non si terrà durante il primo semestre di quest’anno.

Secondo semestre:

Mercoledì 14-16 ore (aula LL3)

inizio del semestre : il mercoledi 11 marzo.

 

Le sessioni si articolano alternando :

  • momenti di didattica frontale, finalizzati a introdurre e contestualizzare i temi affrontati ;

  • momenti in forma di lettorato, che comprendono :
    – lettura, analisi e discussione di documenti di diversa natura (scritti o audiovisivi) relativi a questioni contemporanee legate ai diritti umani
    – lettura e commento di testi giuridici relativi alla tutela dei diritti umani.

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

La valutazione si compone di due elementi: 

- la partecipazione attiva all'esercizio del seminario

- la preparazione e la discussione di un dossier su una questione relativa ai diritti umani

Tutte le indicazioni e consegne saranno precisate durante del seminario.

Oggetto:

Attività di supporto

Nel periodo di svolgimento del corso, gli/le studenti/esse potranno accedere ai documenti rilevanti pubblicati sulla pagina Moodle.

Testi consigliati e bibliografia



Oggetto:

Note

 

 

 

 

 

Registrazione
  • Chiusa
    Apertura registrazione
    01/09/2025 alle ore 14:00
    Chiusura registrazione
    10/03/2026 alle ore 14:00
    N° massimo di studenti
    20 (Raggiunto questo numero di studenti registrati non sarà più possibile registrarsi a questo insegnamento!)
    Oggetto:
    Ultimo aggiornamento: 15/03/2026 20:40
    Location: https://www.giurisprudenza.unito.it/robots.html
    Non cliccare qui!