Vai al contenuto principale
Coronavirus: aggiornamenti per la comunità universitaria / Coronavirus: updates for UniTo Community
Oggetto:
Oggetto:

Lingua inglese (a distanza)

Oggetto:

English language (distance learning)

Oggetto:

Anno accademico 2022/2023

Codice attività didattica
GIU0546
Docente
Dott. Giovanni Messina (Titolare del corso)
Corso di studio
Laurea magistrale in Scienze amministrative e giuridiche delle organizzazioni pubbliche e private (D.M. 270/2004) [004505]
Anno
2° anno
Periodo
Da definire
Tipologia
Affine o integrativo
Crediti/Valenza
6
SSD attività didattica
L-LIN/12 - lingua e traduzione - lingua inglese
Erogazione
A distanza
Lingua
Inglese
Frequenza
Obbligatoria
Tipologia esame
Orale
Prerequisiti

Conoscenza della lingua inglese a livello A2/B1 secondo il Quadro Comune di Riferimento Europeo per le Lingue (CEFR).

Students are required to demonstrate a A2/B1-level (CEFR) knowledge of English language.
Propedeutico a
Oggetto:

Sommario insegnamento

Oggetto:

Obiettivi formativi

Il corso mira a fornire sia le basi sul piano giuridico-culturale, sia le specifiche competenze linguistiche necessarie per acquisire ed utilizzare  i mezzi comunicativi e linguistici, con particolare accento sul testo scritto e il linguaggio giuridico inglese. Parallelamente alle competenze linguistiche in senso stretto, verranno sviluppate anche competenze relative al concetto di varietà linguistica in senso diatopico (varietà geografiche) e in senso diatipico (varietà funzionali).

Il linguaggio economico-giuridico verrà utilizzato nella prima parte del corso mentre la seconda parte sarà dedicata allo studio della grammatica e della fraseologia, pur sempre nell’ottica degli obiettivi  del corso. La parte di grammatica si concentrerà in particolar modo su registro e lessico economico-giuridico usato nei documenti e nelle comunicazioni professionali, mirando a elevare il livello di auto riflessione sulla lingua e le comunicazioni formali in essa.

 

The course aims to provide students with the legal-cultural basis and the specific linguistic skills necessary to acquire strategies and tools that may allow them to optimally use the English language in professional and social settings;  particular focus will be given to  written texts and the English economic-legal language  including the concept of linguistic variety.

The economic-legal language will be used in the first part of the course, while the second will be dedicated to the study of grammar and phraseology, always in view of the objectives of the course.   The grammar part will focus in particular on the formal register and lexicon used in professional documents and communications.

 

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

Gli studenti dovranno aver acquisito le competenze linguistiche necessarie per comprendere diversi tipi di testo, inclusi documenti legali e commerciali, dovranno essere in grado di comunicare in inglese (sia oralmente che per iscritto) e di fare valutazioni critiche autonome ad un livello intermedio di conoscenza della lingua.


Students shall have acquired the language skills necessary to understand different text types including legal and business documents, they shall be able to  communicate in professional English (both orally and in writing) and to make autonomous critical assessments at an intermediate level.

 

 

Oggetto:

Programma

 

L'insegnamento è erogato interamente in lingua inglese

Il programma didattico si articola come segue:

  • L’inglese come lingua franca e il Plain English Movement
  • Elementi di grammatica e lessico specifico della lingua inglese giuridica ed economica
  • Elementi di comunicazione formale ed informale
  • Stuttura del testo, coesione e coerenza, registro/genere
  • Analisi e applicazione di alcune delle principali strategie di lettura (skimming, scanning, extensive /intensive reading)
  • Acqusizione ed utlilizzo delle strategie di writing, listening and speaking
  • Il linguaggio giuridico inglese: il sistema di common law britannico e la sua evoluzione storica, la law of contracts,  il sistema dei torts, la property law, il processo e il trial, metodi di risoluzione extragiudiziale delle controversie, le professioni legali, la relazione cliente/avvocato, la sentenza
  • Approfondimento e discussione su temi di attualità giuridica, sociale ed economica


The course is entirely taught in English.

Course structure and learning activities:

  • English as a lingua franca and the Plain English Movement.
  • Elements of grammar and vocabulary specific to legal and business English
  • Elements of formal and informal communication
  • Text structure, cohesion and coherence, register/genre
  • Analysis and application of some of the main reading strategies (skimming, scanning, extensive / intensive reading)
  • Improvement of writing, listening and speaking skills
  • The English legal language: the British common law system and its historical evolution, the law of contracts, the torts system, property law, the trial, ADR, the legal professions, the client/lawyer relationship, the judgment
  • Analysis and discussions on current events and controversial issues



Oggetto:

Modalità di insegnamento

L'insegnamento è svolto in didattica a distanza e suddiviso in lezioni da tre ore ciascuna in base al calendario accademico; esso segue un approccio interdisciplinare, volto al diretto coinvolgimento degli studenti attraverso lezioni live a distanza con il docente (Webex) alle quali saranno affiancate esercitazioni, registrazioni e materiale di studio disponibile online sulla piattaforma Moodle dedicata.

Gli studenti dovranno completare per la lezione successiva gli esercizi e le attività didattiche assegnate settimanalmente.

This is a distance learning course organized in lessons of three hours each; it follows an interdisciplinary approach with a direct involvement of students through live lessons with the teacher (Webex)  accompanied by exercises, recordings and study materials available online on the dedicated Moodle platform.

Students are expected to complete the weekly assigned exercises and learning activities for the next class.

 

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

Prova orale con presentazione di un breve elaborato personale


Oral test including presentation and discussion of a short personal paper

Oggetto:

Attività di supporto


Testi consigliati e bibliografia



Oggetto:
Libro
Titolo:  
Legal English
Anno pubblicazione:  
2017
Editore:  
Wolters Kluwer
Autore:  
M.G. Villata, R. Buzzi, G. Cadel, A. Grasso
ISBN  
Capitoli:  
Units n. 1, 2, 5, 6, 7, 9
Obbligatorio:  
Si
Oggetto:

Materiale di studio aggiuntivo verrà caricato sulla piattaforma Moodle.


Additional study materials will be available online (Moodle platform)



Oggetto:

Note

 

 

 

Registrazione
  • Aperta
    Oggetto:
    Ultimo aggiornamento: 25/07/2022 10:08
    Non cliccare qui!