- Oggetto:
- Oggetto:
Diritto dei contratti internazionali
- Oggetto:
Transnational contracts law
- Oggetto:
Anno accademico 2015/2016
- Codice dell'attività didattica
- GIU0008
- Docente
- Prof. Oreste Calliano (Titolare del corso)
- Corso di studi
- Laurea magistrale in Studi giuridici europei (D.M. 270/2004) [f004-c503]
- Anno
- 4° anno 5° anno
- Tipologia
- Caratterizzante o A scelta in tutti i corsi di studio del Dipartimento
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- IUS/02 - diritto privato comparato
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Orale
- Prerequisiti
- Aver seguito i corsi di Diritto privato, Grandi sistemi giuridici e diritto commerciale
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Nell’era della globalizzazione dei mercati il corso è volto a perseguire più scopi:
a) Professionalizzante: Formare alla conoscenza,analisi dei rischi,gestione dei contratti transnazionali.E’ rivolto a futuri avvocati, giuristi d’impresa,magistrati,arbitri.
b) Metodologico:Analizzare il diritto contrattuale comparato (in particolare i rapporti Common Law-Civil Law) nel quadro di contesti operazionali.
c) Strutturale: Analizzare le relazioni tra dir. naz.le, int.le e transnaz.le nella fase di graduale formazione di diritti globali e di crisi economico-finanziarie.
In the globalisation framework , the goals of the course are:
a) Professional: Contractual tools introduction for future lawyers, companies’counseleurs, judges,arbitrators.
b) Methodological: Comparative analisys of contractual law ( exp. relations Common Law-Civil Law) in operational contexts.
c) Structural: Analysis of relations among municipal-international-transnational law of contract in the era of increasing development of global laws and of periodic economical crisis.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Lo studente avrà un quadro delle fonti,degli strumenti e dei principali contratti del Transnational law.
Conoscenza degli strumenti operativi delle strategie giuridiche d'internazionalizzazione d'impresa.
Students are introduced to sources, contractual tools and more important contracts of Transnational law.
Knowledge of legal stategies of internationalization of companies.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Verrà utilizzato il metodo comparatistico, l'analisi costi/benenefici delle principali clausole contrattuali, e l'uso del case law.
La partecipazione al corso di giuristi d'impresa consentirà di affrontare gli strumenti operativi delle strategie giuridche d'internazionalizzazione d'impresa
Pertanto la frequenza al corso è vivamente consigliata
The course is structured using the comparative method , the cost/ benefit analysis of contractual terms, and the case law .
The presence of company lawyers will intoduce to legal stategies of internationalization of companies.
So the participation in the course is strongly recomanded
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
L'esame consiste in una discussione con il docente e verterà sugli aspetti istituzionali del Transnational law ( Parte generale 1 del programma), sulla vendita internationale ( 2.2 del programma) e su un altro contratto internazionale a scelta libera ( 2.3-2.8)
Gli studenti frequentanti dopo una prima domanda istituzionale, potranno discutere una negoziazione di uno specifico contratto od una decisione arbitrale realizzata in gruppo di due partecipanti..
Pertanto è consigliabile la frequenza al corso
The evaluation will be a discussion of institutional aspects of transnational law( part.1 of the program) , of International Sale of Goods Convention ( 2.1.) and of one other international contract, at free choise ( 2.2-2.8)
Active participants in the course, after a first institutional question, may discuss, in group of two students, a negotiation of a specific contract.
So the active participatipon in the course is strongly recomanded
- Oggetto:
Attività di supporto
[Italiano]
Verranno proposte testimonianze seminariali di giuristi d'impresa, avvocati internazionali ed altri export managers.
[English]
Participation of international lawyers, company international counselors and others export managers.
- Oggetto:
Programma
1. Parte Generale
1.1.Strategie giuridiche di internazionalizzazione d’impresa
1.2.Storia dei modelli di regolamentazione del commercio internazionale
1.3.Grandi sistemi giuridici e contratti transnazionali
1.4.Le fonti del diritto transnazionale
1.5.Teoria della negoziazione
1.6.Redazione del contr. transnazionale: lingua,diritto,foro competente
1.7. Clausole contrattuali comuni
1.8.Etica contrattuale transnazionale
2. Genotipi contrattuali transnazionali
2.1 Contratti di scambio:Vendita int.le-CISG- Incoterms- performance bonds
2.2.Vendita al consumatore – ECSL
2.3. Baratto
2.4.Contratti di distribuzione: agenzia,franchising
2.5.Contratti di collaborazione: Subfornitura,Logistica
2.6.Contratti di cooperazione: Appalto,associazione temporanea di imprese
2.7. Contratti dell’internet
2.8.Contratti volti a dirimere controversie : Arbitrato e mediazione int.le
1. Introductory remarks
1.1.Legal strategy of firms’ internationalisation
1.2.Historical patterns of international trade regulations
1.3.Legal systems and transnational contracts
1.4.Sources of Transnational Law
1.5.Business negotiation
1.6.Drafting contract: Choice of language,law, court
1.7. Contractual Terms
1.8. Business Ethics
2. Transnational contractual genotypes
2.1 Exchange Contracts: Int. Sale of Goods CISG-Incoterms- Performance bonds
2.2. Consumer Sale of Goods
2.3.Counter trade-switch account
2.4.Distribution agreements
2.5.Supply and Logistics Contracts
2.6.Construction Contract; Joint venture contract/corporation
2.7. Internet Contracts
2.8.ADR : Arbitration and Mediation Terms
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
A. Frignani, M.Tosello, Il contratto internazionale, Cedam, 2010, parti
Slides, casi e documenti, in italiano e in inglese, proposti ai frequentanti dai docenti
Testi consigliati per esercitazioni casistiche :
M. Bianchi, D.Saluzzo e altri, Manuale di commercio internazionale, IPSOA, 2011
Centro estero CCP, D.Comba, M.Motta (cur.), Contratti internazionali-Modelli ed esempi, con pref. di Oreste Calliano, Il Sole 24 ore, 2005. In biblioteca
S.Ferreri(cur.), M.Carpenter, N.Coggiola, G.Cordero Moss, R.Nazzini, P.O’Malley, C.Poncibo’, E.Poore, J.Visconti, Falsi amici e trappole linguistiche. Termini contrattuali anglofobi e difficoltà di traduzione, Giappichelli,2010
A. Frignani, M.Tosello, Il contratto internazionale, Cedam, 2010, parti
Slides, cases and documents, in english and italian
Recommended texts for case studies :
M. Bianchi, D.Saluzzo e altri, Manuale di commercio internazionale, IPSOA, 2011
Centro estero CCP, D.Comba, M.Motta (cur.), Contratti internazionali-Modelli ed esempi, con pref. di Oreste Calliano, Il Sole 24 ore, 2005. (In the library)
S.Ferreri(cur.), M.Carpenter, N.Coggiola, G.Cordero Moss, R.Nazzini, P.O’Malley, C.Poncibo’, E.Poore, J.Visconti, Falsi amici e trappole linguistiche. Termini contrattuali anglofobi e difficoltà di traduzione, Giappichelli,2010
- Oggetto:
Note
- Oggetto: