- Oggetto:
- Oggetto:
Lingua inglese (a distanza)
- Oggetto:
Inglese
- Oggetto:
Anno accademico 2015/2016
- Codice dell'attività didattica
- GIU0546
- Docente
- Prof. Giovanni Messina (Titolare del corso)
- Corso di studi
- Laurea magistrale in Scienze amministrative e giuridiche delle organizzazioni pubbliche e private (D.M. 270/2004) [f004-c502]
- Anno
- 2° anno
- Tipologia
- Di base
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-LIN/12 - lingua e traduzione - lingua inglese
- Modalità di erogazione
- A distanza
- Lingua di insegnamento
- Inglese
- Modalità di frequenza
- Obbligatoria
- Tipologia d'esame
- Orale
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Rafforzare e consolidare le capacità acquisite con la frequenza al corso triennale di Lingua Inglese attraverso gli strumenti offerti dalla didattica in modalità a distanza. Lo studente sarà in grado di comprendere, attraverso gli strumenti analitici e sintetici della linguistica inglese, le idee principali di testi complessi su argomenti, sia concreti sia astratti, comprese le discussioni tecniche sul suo campo di specializzazione. Acquisirà inoltre una padronanza dei mezzi comunicativi, linguistici e paralinguistici, per poter interagire con una sicurezza tale da rendere possibile uno scambio d’informazioni con i parlanti nativi in modo fluente e articolato. Acquisirà le conoscenze necessarie alla produzione di testi scritti e parlati, chiari e dettagliati, su un’ampia gamma di argomenti. L’allievo acquisirà anche le abilità linguistiche necessarie utili alla comprensione di discorsi economici, politici e sociali, e delle loro problematiche e possibili soluzioni, anche per considerare il loro effetto e le eventuali ricadute sul piano delle relazioni internazionali. Queste competenze gli forniranno gli strumenti necessari per contribuire positivamente a interventi in diversi contesti istituzionali, pubblici e privati, nazionali e internazionali, anche per la gestione di conflittualità politiche e sociali.
The aim of the course is to enhance students' abilities acquired in the first three years. Students will be able to understand and analyse complex texts and discuss in a fluent and complex way a range of different topics. Students will also be able to discuss, analyse and find out solutions to economic, political and social issues understanding how to positively contribute within public and private, national and international institutional contexts.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Lo studente dovrà dimostrare:
- di sapere argomentare testi scientifici complessi;
- di interagire in modo scorrevole e articolato su argomenti concreti e astratti;
- di comprendere discorsi economici, politici e sociali in inglese, individuarne le problematiche e soluzioni in contesti istituzionali pubblici e privati, nazionali e internazionali.
Students will be able to:
- analytically discuss scientific texts;
- discuss in a complex and fluent way a variety of topics;
- discuss, analyse and find out solutions to economic, political and social issues understanding how to positively contribute within public and private, national and international institutional contexts.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
A distanza. Gli approcci metodologici alla base dell'insegnamento saranno il cooperative learning, situationi di problem-solving e task-based learning. L'interazione alla base di tali approcci verrà favorita dall'uso della piattaforma Moodle attraverso attività di discussion forum, glossaries, peer-assessement, Web research, cooperative writing, speaking, etc.
Ai partecipanti verrà richiesto di completare 6 task finali (uno per ogni unità didattica) da caricare sulla piattaforma, e di svolgere attività online oltre allo studio individuale. Gli studenti verranno aiutati nelle operazioni di interattività con la piattaforma tramite le istruzioni fornite sulla piattaforma.
The learning process will be developed according to the cooperative-learning, problem-solving and task-based approaches. The online platform, Moodle, will enhance the interactivity of these approaches through activities such as discussion forums, glossaries, peer-assessement tasks, Web research, cooperative writing, videos, external links (online newspapers, YouTube), audio podcasts and speaking actitivites (Audacity).
Students will be asked to complete online activities, to upload 6 final tasks (one for eache teaching unit) and a certain ammount of individual study. Students will be provided with all the technological instructions necessary to interact with the online platform.
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Il contenuto dell'insegnamento verrà verificato attraverso:
- Prova finale (orale): gli studenti dovranno sapere argomentare i contenuti del corso in modo scientifico, fluente, accurato. Inoltre verrà chiesto loro di discutere le problematicità e soluzioni di diversi casi nazionali ed internazionali.
The content of the course will be assessed in the following modality:
- final exam: students will take a SPOKEN EXAM discussing the topics of the Teaching Units of the course in a fluent, accurate and scientific way. Moreover, students will discuss economic, social and political issues underlying their complexity and possible solutions within national and international contexts.
- Oggetto:
Programma
Nel corso verranno analizzati i seguenti aspetti:
- Differenza tra 'legal terms of art' e 'legal jargon';
- Esempi di 'legal meaning' e 'general meaning';
- Grammatica, sintassi e punteggiatura dell'inglese giuridico;
- Altri elementi di scrittura: sinonimi, connettivi, etc;
- Testi scientifici e lessico relativo a: Environmental Law, Employment Law, Company and Property Law, Attorney/Client relationship, etc; ;
- Elementi di traduzione;
- Casi nazionali ed internazionali (problematicità e soluzioni)
The topics of the course will be:
- difference between 'legal terms of art' and 'legal jargon';
- difference between 'legal meaning' and 'general meaning';
- legal English grammar, syntax, word formation, punctuation, etc;
- writing style: synonyms, linkers, phrasal verbs, etc;
- Different types of legal texts, and terms related to: Environmental Law, Employment Law, Company and Property Law, Attorney/Client relationship, etc;
- difficulties in translating legal terms;
- national and international cases (complexity and solutions);
- reading, writing, speaking, listening skills and strategies.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
Il materiale verrà fornito online sulla piattaforma Moodle.
The reading material will be uploaded on the platform Moodle.
- Oggetto:
Note
Gli studenti che non completeranno il corso online devono contattare il docente via email per la parte integrativa.
Non-attenders have to get in touch with the professor via email for the extra material.
- Oggetto: