Seminario di Lingua Francese giuridica

Oggetto:

Seminario di Lingua Francese giuridica

Oggetto:

Legal French language

Oggetto:

Anno accademico 2018/2019

Codice dell'attività didattica

L-LIN/04

Docente

Gabrielle Laffaille (Titolare del corso)

Corso di studi

Esame valido per tutti i corsi di laurea dove sono previsti dei crediti di lingua di base

Anno

2° anno

Tipologia

Per la prova finale e per la conoscenza della lingua straniera di base

Crediti/Valenza

3 cfu per ogni semestre (si possono registrare come lingua francese, seminario, ulteriori conoscenze linguistiche o altre attività)

SSD dell'attività didattica

L-LIN/04 - lingua e traduzione - lingua francese

Modalità di erogazione

Tradizionale

Lingua di insegnamento

Francese

Modalità di frequenza

Obbligatoria

Tipologia d'esame

Scritto ed orale

Prerequisiti

Seminario
Conoscenza della lingua francese di livello B1 (4-5 anni di studio della lingua francese in precedenza oppure lettorato di livello preintermedio/intermedio
Conoscenza dell'ordinamento giuridico italiano (gli studenti devono essere iscritti al 2° o al 3° anno del corso di laurea)
L'iscrizione si farà durante le prime lezioni.
Il materiale da procurare verrà indicato a lezione.
Si concluderà con un test finale (3cfu).

Oggetto:

Obiettivi formativi

Aprendimento della lingua francese giuridica e nozioni sull'ordinamento guridico francese con particolare riferimento alle istituzioni di diritto pubblico nel 1° semestre e di diritto privato nel 2° semestre. L'accento viene messo sulle differenze che caratterizzano l'ordinamento francese rispetto all'ordinamento italiano.

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

Buona capacità di lettura e di comprensione di testi giuridici francesi.

Capacità di espressione orale e scritta di livello B2.

Riflessione e analisi sulle peculiarità dell'ordinamento giuridico francese

Oggetto:

Modalità di insegnamento

Lettura di testi giuridici in lingua francese. Esercitazioni pratiche in gruppo

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

test finale con l'ausilio degli appunti presi a lezione e del materiale utilizzato a lezione (dispensa del corso)

Oggetto:

Attività di supporto

Il Seminario propone anche attività pratiche correlate al programma del Corso di Diritto dei Paesi di Lingua Francese.

Oggetto:

Programma

1° semestre

Storia delle istituzioni

Istituzioni della V Repubblica: Costituzione

Carta dell'Ambiente e effetti nella giurisprudenza

Diritti dell'Uomo: testi fondamentali

Sovranità nazionale

Laicità

Consiglio Costituzionale

Legislazione su eutanasia e diritto a morire nella dignità

2° semestre

Ordinamento giudiziario

Codice Civile

Giurisprudenza: terminologia e metodologia

Diritto penale: il sistema dei paesi francofoni, le grandi riforme

Diritto del lavoro: principi e Conseil des Prud'Hommes

Diritto di famiglia: pacs, mariage pour tous

Descrizione

Testi consigliati e bibliografia

Oggetto:

Dispensa del corso comunicata a lezione

Oggetto:

Note

1° semestre: Venerdì ore 12-14 dal 29 settembre 2018 per una durata di 10 lezioni (20 ore in tutto) in aula sem 2 P Einaudi

2° semestre: Venerdì ore 12-14 dal 1° marzo 2019 per una durata di 10 lezioni (20 ore in tutto) in aula LL3

Oggetto: